a hair's breadth

正式/口语·形容极其接近的差距
例句
The car missed the pedestrian by a hair's breadth.
典故来源 源自头发丝的宽度，比喻极小的距离或差距，常用于描述险情。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

hair [hɛr]
n. 头发，毛发;（动、植物的）毛;一丝丝，些微;毛发织物;
breadth [brɛdθ]
n. 宽度;宽容;（知识、兴趣等的）广泛;

🔤 同首字母习语

all cats are grey in the dark
暗中看来，所有的猫都是灰色的
as poor as a church mouse
一贫如洗、一无所有
a voice crying in the wilderness
無人聽從的呼聲
an ugly duckling
一个容貌不好看但后来成为美丽的人或事物
A little birdie told me
用来暗示消息来自秘密渠道，不愿透露信息来源。
as blind as a bat
非常盲目或视力不好
a leopard cant change his spots
金矿再怎么催也不会变钢铁。形容人的根本性格很难改变。
at odds
不和，不一致，存在冲突或争议
浏览全部英文习语 ›