have one's wires crossed

口语·形容沟通混乱或误解
例句
We had our wires crossed—I thought we were meeting at 8, not 7.
典故来源 源自早期电话或电报技术,线路交叉导致信号混乱,比喻沟通中的误解。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

crossed
a. 十字的, 划掉的, 交叉的\\n[计] 交叉的
wires
n. 电线;线变形器(wire的复数);小五金;网格

🔤 同首字母习语

Heard it through the grapevine
通过传闻或非正式渠道得知消息,并非官方来源。
horses for courses
适合不同的人或情况,没有一种方法适用于所有情况
have the hots for someone
对某人有强烈的欲望或爱慕
hold on a second
等一下
have a screw loose
思维或行为上有问题,不正常或疯狂
hit home
触动心弦,产生共鸣
hope against hope
毫无希望的时候,依然放弃希望的人, 或者是抱着虚张声势的希望
浏览全部英文习语 ›