Pop one's clogs

俚语,委婉地表示死亡,带有幽默或轻松语气。
用于非正式场合,避免直接说死亡。
例句
Old Mr. Jenkins finally popped his clogs at the age of 98.
典故来源 可能源于英国俚语,clogs指木底鞋,pop意为突然断裂,比喻生命终结。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

clogs
n. 木屐; 木底鞋, 木屐( clog的名词复数 )\\nv. (使)阻碍( clog的第三人称单数 )

🔤 同首字母习语

pull the other one
别想骗我
play hookey
逃课或旷工,通常指违背规定而偷懒或消磨时间
play away from home
在自己的领域之外或陌生的环境中进行活动或比赛
play it safe
采取保守的做法,避免冒险或风险
put the wind up
使某人感到害怕或不安
pass buck
把责任推给别人。避免自己的责任或过失,将其归咎于他人。
put the moves on
对某人表示浪漫或性兴趣,试图吸引他们的注意力
浏览全部英文习语 ›