steal _ thunder

口语·表达抢风头
例句
She stole my thunder by announcing her promotion right after mine.
典故来源 源自18世纪戏剧评论家约翰·丹尼斯，他发明了模拟雷声的效果，却被别人用在他的剧作中。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

steal [stil]
vt. 偷;悄悄地做，悄悄地走;潜行;不正当的获得; vi. 偷;偷偷地行动：秘密、不显明地行动、发生或消失;[棒球]偷垒; n. 偷窃;便宜货;便宜货;
thunder ['θʌndə]
n. 雷声;隆隆的响声; vi. 打雷; vt.& vi. 发出隆隆声;轰隆隆地快速移动;使快速移动;怒喝;

🔤 同首字母习语

shake in ones shoes
吓得直打颤
so-so
silver lining
困境中的一点希望或好处
song and dance
夸大其词或言过其实的表演；废话；闲聊
step on someones toes
冒犯或侵犯某人的利益或权益
Sleep with the fishes
死亡的委婉说法，尤其指被杀害后沉尸水中。
save someones skin
帮助某人摆脱困境或危险
sounds like a broken record
说话重复而没有新意
浏览全部英文习语 ›