tan someone's hide

口语·威胁惩罚
例句
If you break that vase, I'll tan your hide!
典故来源 源自18世纪制革工艺,'tan'指鞣制兽皮,后比喻严厉惩罚,尤指体罚。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

someone ['sʌmwʌn]
pron. 某人,有人; n. 某个人;
hide [haɪd]
vt. 隐藏;躲避,隐匿,躲藏;遮蔽,覆盖; vi. 隐瞒;遮住;遮挡;掩盖; n. 兽皮;<口>生命;<口>人的皮肤;(观看野生动物的)隐蔽处;

🔤 同首字母习语

take something as read
默认接受某事为事实,不需要进一步证明或解释
talk is cheap
空话多,做事少
them and us
我们和他们之间的差异或对立,尤其指社会阶层、群体或团体之间的对立
that ship has sailed
错过了好的机会,现在已经太晚了
turn the tables
扭转局面,改变优势或不利情况
true blue
忠诚可靠的
tip of the iceberg
冰山一角
take someone for a ride
骗某人,特别是通过欺骗或欺诈手段获得个人利益
浏览全部英文习语 ›