the straw that broke the camel's back

描述最终导火索
例句
The missed deadline was the straw that broke the camel's back, leading to his resignation.
典故来源 源自阿拉伯寓言,骆驼能承受重负,但最后一根稻草会压垮它。

📖 习语词汇解析

习语中的关键英语词汇

straw [strɔ:]
n. 稻草;麦秆;吸管;毫无价值的东西; adj. 稻草的,麦秆的;稻草[麦秆]做的;假的,假想的;无价值的;
broke [brok]
vt. 打破(break的过去式和过去分词);折断; adj. 破产的;缺乏资金的;
back [bæk]
n. 背,背部;背面,反面;后面,后部;(椅子等的)靠背; vt. 使后退;支持;加背书于;下赌注于; vi. 后退;倒退; adj. 背部的;后面的;以前的;拖欠的; adv. 以前;向后地;
camel ['kæml]
n. 骆驼;

🔤 同首字母习语

to sell wolf tickets
吹牛或虚张声势,意图恐吓、吓唬或欺骗他人
thats the last straw
这是压垮骆驼背的最后一根稻草
turn turtle
翻车或翻船,即倒下或崩溃
there are other fish in the sea
世界上还有其他的机会或选择
the ball is in someones court
握在某人手上,由某人来决定或采取行动
To make from scratch
从零开始制作,使用原始材料,不依赖半成品或预制产品。
the upper crust
社会上有钱有势的人
take a hike
走开,离开,不再打扰
浏览全部英文习语 ›