Calque
仿造,仿造词语,直译语\\nn. 语义转借, 译借
🗣️ 情景例句
Hi. I'd like to cash an American Express traveler's check.
嗨，我想兑换美国运通的旅行支票。
Are you kidding?
你是开玩笑吧？
In the first instance, we would be looking for plant life, rather than 'little green men'.
首先我们要寻找植物，而不是那种“小绿人”。